Épisode 2-Tensions commerciales : l’agriculture française en première ligne
Dans ce nouvel épisode, Thierry Pouch, chef économiste des Chambres d’Agriculture et membre de l’Académie d’Agriculture, explore les enjeux de la souveraineté alimentaire et l'avenir de l'accord UE-Mercosur.

Il définit la souveraineté alimentaire comme « la capacité de décider nous-mêmes, par nous-mêmes, de ce que nous devons produire ou pas ». Il souligne également que « la France ne pourra pas nourrir le monde à elle seule, mais elle peut y contribuer ».
Concernant l'accord UE-Mercosur, il observe que l'arrivée de Donald Trump pourrait bouleverser la donne, exprimant l'espoir que « l'UE va en profiter pour ratifier l'accord UE-Mercosur ».